【2024年11月】AI自動翻訳ツールのランキング

DeepL

DeepL

出典：DeepL https://www.deepl.com/ja/publisher

DeepL（ディープエル）は、高精度な翻訳ができる自動翻訳ツールです。ユーザーはテキスト入力やファイルのアップロードするだけで、文脈を深く理解した自然な翻訳ができます。DeepLでは高品質な翻訳を実現するため、大量のデータを使って言語のニュアンスや微妙な意味合いを学習しています。特に、専門的な文章や表現が求められる場面で、他の翻訳ツールと比較しても自然な翻訳結果が得られる点が評価されています。

料金：月1,150円/1ユーザー

サービスを選択

Trados Studio

SDLジャパン株式会社

出典：SDLジャパン株式会社 https://www.trados.com/jp/

Trados Studio（トラドス スタジオ）は、スムーズな翻訳業務を実現する自動翻訳ツールです。翻訳メモリ（TM）、用語集管理、機械翻訳（MT）、生成翻訳といった中核となる4つの翻訳機能で、翻訳業務を効率化させます。多言語対応のため、国際的なプロジェクトにも対応しており、翻訳の品質管理機能も充実しています。

料金：月22,000円/1ユーザー

サービスを選択

Mirai Translator

株式会社みらい翻訳

出典：株式会社みらい翻訳 https://miraitranslate.com/company/

Mirai Translator（ミライトランスレーター）は、AIを活用した高精度な自動翻訳ツールです。業界や業務に特化した翻訳に対応し、専門用語や表現の違いを考慮した精度の高い翻訳を実現します。独自開発のエンジンにより翻訳の品質向上が図られており、文章全体の意味や文脈を理解しながらの翻訳が可能。多様な形式の文書やテキストデータに対応し、ビジネスにおける効率化とグローバル展開を支援します。

料金：年120,000円～/契約

サービスを選択

SYSTRAN

シストランジャパン合同会社

出典：シストランジャパン合同会社 https://www.systran.co.jp/

SYSTRAN（シストラン）は、自動翻訳技術において50年以上の長い歴史を持つ自動翻訳ツールです。リアルタイム翻訳、ドキュメント翻訳、カスタマイズされた専門辞書機能で、企業のグローバルなコミュニケーションを効率化します。特に、業界特有のニーズに応じたカスタマイズが可能な点がおすすめで、多様な業種に対応できる汎用性があります。

料金：お問い合わせ

サービスを選択

ヤラクゼン

八楽株式会社

出典：八楽株式会社 https://www.yaraku.com/

無料プランあり

ヤラクゼンは、AI技術を活用した自動翻訳ツールです。アップロードしたファイルをリアルタイムで翻訳し、文脈に合った最適な表現を提案します。さらに、翻訳の修正やスタイル調整が可能なエディター機能も搭載されており、ユーザーのニーズに合わせてカスタマイズ可能です。ビジネス文書、マーケティング資料、ウェブコンテンツなど、幅広い用途に対応し、企業のグローバル展開をサポートします。

料金：月1,980円/契約

サービスを選択

T-4OO

株式会社ロゼッタ

出典：株式会社ロゼッタ https://www.rozetta.jp/t4oo/

トライアルあり

T-4OOは、2000以上の専門分野と100言語に対応したAI自動翻訳プラットフォームです。独自のニューラルネットワークで95%の翻訳精度を実現し、PDFやOfficeファイルもレイアウトを保持したまま翻訳可能。日本国内のサーバーでセキュリティも万全で、専門用語の適切な翻訳と業務効率化を提供します。

料金：お問い合わせ

サービスを選択

The Reading

株式会社ロゼッタ

出典：株式会社ロゼッタ https://www.rozetta.jp/lp/thereading/

トライアルあり

The Readingは、ビジネス向けの高精度AI自動翻訳サービスです。専門用語をカバーしたAI翻訳エンジン「T-4OO」を搭載し、契約書や取扱説明書といった専門的なドキュメントも迅速に正確に翻訳します。Word、Excel、PowerPoint、PDFといったファイルをレイアウトそのままでドラッグ＆ドロップするだけで翻訳でき、操作が簡単です。セキュリティも万全で、ISMS認証取得済みのデータセンターでデータを24時間管理、SSL暗号化通信と自動削除機能により情報漏洩のリスクを防ぎます。

料金：月3,274円 / ユーザー

サービスを選択

shutto翻訳

株式会社イー・エージェンシー

出典：株式会社イー・エージェンシー https://www.submit.ne.jp/shutto-translation

トライアルあり

shutto翻訳は、ホームページやECサイトなどのWebサイトを自動で多言語化できるWebサイト翻訳ツールです。サイトにタグを一行設置するだけでリアルタイムに翻訳が反映されるため、更新のたびに翻訳作業をする必要がありません。翻訳作業は管理画面上で完結でき、初期費用無料で利用開始できる点が魅力です。また、100以上の言語に対応した機械翻訳をベースにしており、必要に応じてプロの翻訳家によるネイティブ対応も依頼可能。辞書登録機能やレイアウト調整も備わっているため、専門知識がなくても直感的な操作で編集できます。

料金：月6,000円

サービスを選択